Text this: Integrating quantum computing into smart maintenance scheduling