Text this: Quantum entanglement generation with photons