Text this: Transgender and non-binary people’s experience of living with endometriosis