Text this: Assessing and designing heterogeneous data management solutions for health-related research applications