Text this: Parsimonious Mixed Bergomi Models for VIX Derivatives: Calibration and Estimation via Quantization