Text this: The lived experiences of teachers in a particular multilingual context