Text this: Evaluation of the crossability between small grains