Text this: A categorical study of compactness via closure