Text this: Interpolatory refinement pairs with properties of symmetry and polynomial filling