Text this: The visualization of sound : an investigation into the interplay of the senses in artmaking