Text this: Lexicographic inconsistency in the central list of major dictionary/groot woordeboek