Text this: The influence of grammatical and semantic functions on the development of linguistic forms, with special reference to the theories of Wilhelm Horn