Text this: Beam-foil spectroscopy of nitrogen