Text this: Die interpretasie van die Bondsboek in lig van die Septuagint, Targums en Pesjitta