Text this: Contending interpretations of the rule of law in South Africa