Text this: Reverberation chamber time and frequency metrology for MeerKAT systems shielding evaluation