Text this: Noise-scaled accuracy of the ensemble Kalman filter with an instability-based minimum ensemble size