Text this: Multisystem IgG4‐Related Disease Mimicking Malignancy With Cavitary Pulmonary Nodules, Pleural Thickening and Hepatic Mass‐Like Lesions: A Case Report