Text this: Robust training of implicit generative models for multivariate and heavy-tailed distributions with an invariant statistical loss