Text this: Lipid packing contributes to the confinement of caveolae to the plasma membrane