Text this: Frequent surface–rotor stability decoupling limits the representativeness of surface-based offshore observations