Text this: Automatic Classification of Subjects and Sustainable Development Goals (SDGs) in Documents with Generative AI