Text this: Elevation‐Driven Morphological Variation in Dianthus virgineus L. s.l. in the Southern Apennine: A Functional Perspective