Text this: When Stigma Differs: A Cross‐Sectional Study of Divergent Associations of Internalized and Enacted Stigma on Human Immunodeficiency Virus Disclosure in Zambia