Text this: A global dataset of δ13C-CH4 source signatures and associated uncertainties (1998–2022), with a sensitivity analysis to support isotopic inversions