Text this: Using synthetic models to understand the detecting ability of ground‐penetrating radar for water‐conducting structures in the bedrock of formerly glaciated site