The effect of grade retention on secondary school performance: Evidence from a natural experiment (PLOS ONE, 2026)