Therapeutic communication in nursing students: A cross-sectional study of personal, educational, and contextual factors (PLOS ONE, 2026)