Text this: From the brain cell atlas to precision neurology: a review of the application of AI-driven multi-omics in brain science