SegMan-based dual-prior network with boundary-augmented hybrid attention for robust skin lesion segmentation (PLOS ONE, 2026)