Text this: Nonlinear modeling of health checkup factors and future claims-based healthcare costs in Japan: a retrospective cohort study