Physicochemical water quality in coastal marine ecosystems: spatiotemporal variation between protected and disturbed areas (PeerJ, 2026)