Approximate Inverse Model Explanations as a Model-Agnostic Framework for Linking Musical Scores and Performance (IEEE Access, 2026)