Text this: Unmasking the Thermo‐Pollution Nexus: A Multimodal Decomposition of LST‐AOD Dynamics in a Tropical Megacity