Dosimetric impact of deep inspiration breath hold (DIBH) technique in right-sided breast cancer radiotherapy: a retrospective analysis (PeerJ, 2026)