Text this: Facial movement analysis improves deepfake detection against emerging manipulation techniques