Hypoxia- and inflammation-driven preconditioning modulates angiogenic and metabolic pathways in canine adipose-derived mesenchymal stem cells (PLOS ONE, 2026)