Tissue Data Explorer: a website template for presenting tissue sample research findings (Journal of Open Source Software, 2026)