Support-seeking and rehoming pathways differ by surrender circumstances among pet owners (PLOS ONE, 2026)