Unilateral Assistance Using a Lightweight and Back-Drivable Hip Exoskeleton (IEEE Access, 2026)