MFDFA-Enhanced GAN: A Hardware-Optimized Architecture for Efficient Synthetic Image Generation (IEEE Access, 2026)