Beyond citation-based metrics: Measuring interdisciplinarity via SBERT semantic embeddings and its heterogeneous effects on citation impact (PLOS ONE, 2026)