Text this: For ultra-high dose rate carbon-ion irradiation, comparable beam parameters induce the equivalent cell sparing (FLASH) effect