Text this: AI and Chatbot-Supported Interventions for Physical Activity and Obesity-Related Lifestyle Behaviors: Scoping Review With Attention to Family Involvement