Text this: Multi-objective trajectory optimization for spaceborne antennas with nonlinear coupling using hp-adaptive pseudospectral discretization