Text this: Mechanically Stable Algal Biochar‐Alginate Hydrogels as Bio‐Based Adsorbents for Resource‐Efficient Heavy Metal Removal