Text this: A Peculiar Accessory Scrotum With a Human Tail-Like Structure: A Case Report