3DPotatoTwin: a paired potato tuber dataset for 3D multi-sensory fusion (Plant Phenomics, 2025)