In-cell cryo-electron tomography reveals differential effects of type I and type II kinase inhibitors on LRRK2 filament formation and microtubule association (eLife, 2026)