Text this: Protocol for quantifying miRNA trafficking across the endosomal membrane